545 H.3 S 8 s.3
1
Brief an1 Lottchen.
An1 Lottchen.
An1 Lottchen.
Brief an1 Lottchen.
2
Mitten im Getümmel mancher Freuden,1
Mitten im Getümmel mancher Freuden
Mitten im Getümmel mancher Freuden,1
Mitten im Getümmel mancher Freuden,1
3
Mancher Sorgen,1 mancher Herzensnoth,2
Mancher Sorgen mancher Herzensnoth
Mancher Sorgen,1 mancher Herzensnoth,2
Mancher Sorgen,1 mancher Herzensnoth,2
4
Denk1 ich Dein2, o Lottchen; denken Dein3 die Beyden;4
Denk1 ich dein2, o Lottchen, dencken dein3 die beyden4
Denk’1 ich dein2, o Lottchen, denken dein3 die beyden,4
Denk1 ich Dein2, o Lottchen; denken Dein3 die Beyden;4
5
Denken an das Abendbrod
Denken an das Abendbrod
 
6
Wie du bey dem1 beym stillen Abendroth
Wie beym stillen Abendroth
7
Das1 Du freundlich reichtest,
Uns1 Du die Hand so uns2 freundlich reichtest,
Du die Hand uns2 freundlich reichtest,
8
Das Du ihnen freundlich reichteſt,
 
9
Da du mir1 auf reichgebauter2 Flur,3
Da du uns1 auf reichbebauter2 Flur
Da du uns1 auf reichbebauter2 Flur,3
Da Du mir1 auf reichgebauter2 Flur,3
10
In dem Schooße1 herrlicher Natur,2
In dem Schoose1 herrlicher Natur
In dem Schooße1 herrlicher Natur,2
In dem Schooße1 herrlicher Natur,2
11
Manche leichtverhüllte1 Spur
Manche leicht verhüllte leichtverhüllte1 Spur
Manche leicht verhüllte1 Spur
Manche leichtverhüllte1 Spur
12
Einer lieben Seele zeigtest1.
Einer lieben Seele zeigtest1.
Einer lieben Seele zeigtest1.
Einer lieben Seele zeigteſt1.
13
Wohl ist mirs1 daß ich Dich2 nicht verkannt,
Wohl ist mir's1 daß ich dich2 nicht verkannt,
Wohl ist mir’s,1 daß ich dich2 nicht verkannt,
Wohl iſt mirs,1 daß ich Dich2 nicht verkannt,
14
Daß ich gleich Dich1 in der ersten2 Stunde,
Daß ich gleich dich1 in der ersten2 Stunde,
Daß ich gleich dich1 in der ersten2 Stunde,
Daß ich gleich Dich1 in der erſten2 Stunde,
15
Ganz den vollen1 Herzensausdruck in dem Munde,2
Ganz den Herzensausdruck in dem Munde,2
Ganz den Herzensausdruck in dem Munde,2
Ganz den vollen1 Herzensausdruck in dem Munde
16
Dich ein gutes Kind genannt.
Dich ein wahres,1 gutes Kind genannt.
Dich ein wahres1 gutes Kind genannt.
Dich ein gutes1 gutes Kind genannt.
17
Still und eng und ruhig auferzogen
Still und eng und ruhig auferzogen
Still und eng und ruhig auferzogen,1
Still und eng und ruhig auferzogen
18
Wirft man uns auf einmal1 in die Welt;2
Wirft man uns auf einmal1 in die Welt,2
Wirft man uns auf Einmal1 in die Welt,2
Wirft man uns auf einmal1 in die Welt;2
19
Uns umspülen hundert tausend1 Wogen,
Uns umspülen hundertausend1 Wogen,
Uns umspülen hunderttausend1 Wogen,
Uns umſpülen hundert tauſend1 Wogen,
20
Alles reizt1 uns, mancherley gefällt,2
Alles reitzt1 uns, mancherley gefällt
Alles reitzt1 uns, mancherley gefällt,2
Alles reizt1 uns, mancherley gefällt,2
21
Mancherley verdrießt uns, und von Stund1 zu Stunden
Mancherley verdrießt uns, und von Stund1 zu Stunden
Mancherley verdrießt uns, und von Stund’1 zu Stunden
Mancherley verdrießt uns, und von Stund1 zu Stunden
22
Kopie von 24
[2]

[234]
 
23
Schwankt1 das leicht', unruhige2 Gefühl:3
Schwanckt1 das leicht-unruhige leichtunruhige2 Gefühl
Schwankt1 das leichtunruhige2 Gefühl,3
Schwankt1 das leicht’, unruhige2 Gefühl:3
24

[2]
Kopie von 22
[234]
 
25
Wir empfinden,1 und was wir2 empfunden
Wir empfinden und was wir2 empfunden
Wir empfinden,1 und was wir2 empfunden,3
Wir empfinden,1 und was Wir2 empfunden
26
Spült hinweg das bunte Welt-Gewühl1.
Spült hinweg das bunte Weltgewühl1.
Spült hinweg das bunte Weltgewühl1.
Spült hinweg das bunte Welt-Gewühl1.
27
Wohl ich weiß es, da durchschleicht2 uns innen3
Wohl,1 ich weiß es, da durchschleicht2 uns innen3
Wohl,1 ich weiß es, da durchschleicht2 uns innen3
Wohl ich weiß es, da durchſchleicht2 uns immer3
28
Manche Hofnung1, mancher Schmerz;2
Manche Hofnung1, mancher Schmerz . -2
Manche Hoffnung1, mancher Schmerz.2
Manche Hofnung1, mancher Schmerz;2
29
Lottchen, wer kennt unsre1 Sinnen?
Lottchen, wer kennt unser1 Sinnen?
Lottchen, wer kennt unsre1 Sinnen?
Lottchen, wer kennt unſre1 Sinnen?
30
Lottchen, wer kennt unser1 Herz?
Lottchen, wer kennt unser1 Herz?
Lottchen, wer kennt unser1 Herz?
Lottchen, wer kennt unſer1 Herz?
31
Ach,1 es möchte gern gekannt seyn2, überfließen
Ach es möchte gern gekannt seyn2, überfließen
Ach es möchte gern gekannt seyn2, überfließen
Ach!1 es möchte gern gekannt ſeyn2, überfließen
32
In das Mitempfinden einer Creatur1,
In das Mitempfinden einer Creatur1,
In das Mitempfinden einer Kreatur1,
In das Mitempfinden einer Creatur1,
33
Und,1 vertrauend,2 zwiefach neu genießen
Und vertrauend,2 zwiefach neu genießen
Und vertrauend zwiefach neu genießen
Und,1 vertrauend,2 zwiefach neu genießen
34
Alles Leid und Freude der Natur.
Alles Leid und Freude der Natur.
Alles Leid und Freude der Natur.
Alles Leid und Freude der Natur.
 
35
Und da sucht1 das Aug′ so oft2 vergebens
Und da sucht1 das Aug offt so2 vergebens
Und da sucht1 das Aug’ oft so2 vergebens
Und da ſucht1 das Aug’ oft ſo2 vergebens
36
Rings umher1, und findet alles zu.2
Ringsumher1, und findet alles zu;2
Ringsumher1, und findet alles zu;2
Rings umher1, und findet alles zu.2
37
So vertaumelt sich1 der schönste2 Theil des Lebens
So vertaumelt sich1 der schönste2 Theil des Lebens
So vertaumelt sich1 der schönste2 Theil des Lebens
So vertaumelt ſich1 der ſchönſte2 Theil des Lebens
38
Ohne Sturm und ohne Ruh;1
Ohne Sturm und ohne Ruh.1
Ohne Sturm und ohne Ruh’;1
Ohne Sturm und ohne Ruh;1
39
Und,1 zu deinem ew'gen2 Unbehagen,3
Und,1 zu deinem ewgen ew'gen2 Unbehagen
Und zu deinem ew’gen2 Unbehagen
Und,1 zu deinem ew’gen2 Unbehagen,3
40
Stößt dich heute,2 was dich gestern3 zog.4
Stöst1 Stößt dich heute was dich gestern3 zog , ;4
Stößt dich heute,2 was dich gestern3 zog.4
Stößt dich heute,2 was dich geſtern3 zog.4
41
Kannst1 du zu der Welt Vertrauen tragen,2
Kannst1 du zu der Welt nur Neigung tragen2
Kannst1 du zu der Welt nur Neigung tragen,2
Kannſt1 du zu der Welt Vertrauen tragen,2
42
Die so1 oft dich2 trog,
Die sooft so1 oft dich2 trog,
Die so1 oft dich2 trog,
Die ſo1 oft Dich2 trog,
43
Und bey Deinem Weh' und1 Glücke
Und bey deinem Weh bey deinem1 Glücke
Und bey deinem Weh, bey deinem1 Glücke,2
Und bey Deinem Weh’ und1 Glücke
44
Blieb in eigenwill'ger starrer Ruh′1?
Blieb in eigenwill'ger starrer Ruh1?
Blieb in eigenwill’ger, starrer Ruh’1?
Blieb in eigenwill’ger ſtarrer Ruh1?
45
Kopie von 24
[2]

[235]
 
46
Sieh,1 da tritt der Geist2 in sich3 zurücke
Sieh da tritt der Geist2 in sich3 zurücke,4
Sieh,1 da tritt der Geist2 in sich3 zurücke,4
Sieh,1 da tritt der Geiſt2 in ſich3 zurücke
47
Und das Herze ſchließt ſich zu.
 
48
Und das Herze1 schließt sich zu.
Und das Herze Herz - es1 schließt sich zu.
Und das Herz – es1 schließt sich zu.
49
So fand ich Dich,1 und gieng Dir2 frey entgegen;3
So fand ich dich1 und ging dir2 frey entgegen.3
So fand ich dich1 und ging dir2 frey entgegen.3
So fand ich Dich,1 und gieng Dir2 frey entgegen,3
50
O Sie ist1 werth zu seyn2 geliebt,3
O sie ist1 werth zu seyn2 geliebt
O sie ist1 werth zu seyn2 geliebt!3
O Sie iſt1 werth zu ſeyn2 geliebt,3
51
Rief ich, erflehte Dir1 des Himmels reinsten Seegen,2
Rief ich, erflehte dir1 des Himmels reinsten Segen2
Rief ich, erflehte dir1 des Himmels reinsten Segen,2
Rief ich, erflehte Dir1 des Himmels reinſten Seegen,2
52
Den er Dir1 nun in Deiner Freundin2 giebt.
Den er dir1 nun in deiner Freundinn2 giebt.
Den er dir1 nun in deiner Freundinn2 giebt.
Den er Dir1 nun in Deiner Freundin2 giebt.