Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- Ganymed
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Wie im Morgenglanze …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 2, 79-80
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 90641
- Kennung in der Gemeinsamen Normdatei
- 4496558-8
Fassungen aus dem Bereich »Texte«
Ganymed
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht’
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg’ ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind,
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm’! Ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt’s.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schooße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
Alle Fassungen
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich diesen fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du fühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm'
!
,
ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schoße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Allliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenroth du rings mich
anglühst, Frühling Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wonne
Heilig Gefühl
Unendliche Schöne!
Dass ich dich fassen mögt
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg ich, schmachte,
Und deine Blumen dein Gras
Drängen sich an mein Herz
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir
Aus dem Nebelthal.
Ich komme! ich komme!
Wohin! ach wohin! - -
Hinauf, hinauf strebts
Es schweben die Wolken!
Abwärts die Wolken!
Neigen sich der sehnenden Liebe
Mir! Mir!
In deinem Schoose
Aufwärts!
Umfangen umfangen,
Aufwärts
An deinem Busen
Allfreundlicher Vater.
🚧
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich diesen fassen möcht'
In diesem Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm', ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schoose
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Allliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich diesen fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm', ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schoße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenroth
du rings mich anglühst
Frühling, Geliebter
mit 1000facher Lebenswonne
sich an mein Herz drängt
deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
unendliche Schöne!
dass ich dich fassen mögt
in diesen Arm.
Ach an deinem Busen
lieg‘ ich, schmachte,
und deine Blumen dein Gras
drangen sich an mein Herz
du kühlst den brennenden
durst meines busens
lieblicher Morgenwind
ruft drein die Nachtigal
liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komme, ich komme
wohin? ach wohin?
Hinauf, hinauf strebts!
Es schweben die Wolken
Abwarts die Wolken
neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! mir
in euren Schooße
Aufwärts
Umfangend umfangen
aufwärts
an deinem Busen
Allliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind.
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm'! ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schooße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du fühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind.
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm'! ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schooße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Allliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht’
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg’ ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind,
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm’! Ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt’s.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schooße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach, an deinem Busen
Lieg' ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm'! ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schooße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Alliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich diesen fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg' ich und schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm'! ich komme!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebt's.
Es schweben die Wolken
Abwärts, die Wolken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In euerm Schoße
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts an deinen Busen,
Allliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenroth
Du rings mich anglühst,
Frühling Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Dass ich dich fassen möcht'
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komme! Ich komme!
Wohin? Ach Wohin?
Hinauf hinauf strebts!
Es schweben die Wolcken
Abwärts die Wolcken,
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir
In meinem eurem Schoose
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
Aufwärts!
An deinem Busen
Alliebender Vater!
Ganymed.
Wie im Morgenglanze
Du rings mich anglühst,
Frühling, Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wärme
Heilig Gefühl,
Unendliche Schöne!
Daß ich dich fassen möcht
In disen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg ich, schmachte,
Und deine Blumen, dein Gras
Drängen sich an mein Herz.
Du kühlst den brennenden
Durst meines Busens,
Lieblicher Morgenwind,
Ruft drein die Nachtigall
Liebend nach mir aus dem Nebelthal.
Ich komm! Ich komm!
Wohin? Ach, wohin?
Hinauf! Hinauf strebts.
Es schweben die Wolcken
Abwärts die Wolcken
Neigen sich der sehnenden Liebe.
Mir! Mir!
In eurem Schoose
Aufwärts!
Umfangend umfangen!
All Aufwärts an deinen Busen
Alliebender Vater
.
!
Ganymed.
Wie im Morgenroth du rings mich
Anglühst, Frühling Geliebter!
Mit tausendfacher Liebeswonne
Sich an mein Herz drängt
Deiner ewigen Wonne
Heilig Gefühl
Unendliche Schöne!
Dass ich dich fassen mögt
In diesen Arm!
Ach an deinem Busen
Lieg ich, schmachte,
Und deine Blumen dein Gras
Drängen sich an mein Herz
Du kühlt den brennenden
Durst meines Busens
Lieblicher Morgenwind!
Ruft drein die Nachtigall.
Liebend nach mir
Aus dem Nebelthal.
Ich komm! Ich komme! -
Wohin! Ach Wohin! - -
Hinauf, hinauf strebts,
Es schweben die Wolcken!
Abwärts die Wolcken!
Neigen sich der sehnenden Liebe
Mir! Mir! -
In deinem Schoose
Aufwärts!
Umfangend umfangen,
Aufwärts
An deinem Busen
Allfreundlicher Vater!
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.5b | Gedichtsammlung von 1815, … | revidiertes Druckexemplar | |
|
H.10:2 | Sammlung von Gedichten un … | Abschriften |
| H.27a | Gedichtsammlung, Abschrif … | Abschrift | |
| C3 2 | 🚧 | Druck | |
| C.1 2 | 🚧 | Druck | |
| H.20 | Gedichtsammlung (Sammelha … | Gedichtsammlung (Sammelhandschrift) | |
| A.β 1 | 🚧 | Druck | |
| A 1 | 🚧 | Druck | |
| S 8 | Goethe’s Schriften. Achte … | Druck | |
| B.a 2 | 🚧 | Druck | |
| B 2 | Goethe’s Werke. Zweyter B … | Druck | |
|
H.2 | Erste Weimarer Gedichtsam … | Reinschrift |
|
H.4 | Vermischte Gedichte, … | Reinschrift |
|
H.80 | Ganymed, Reinschrift | Reinschrift |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.5b, H.10:2, H.27a, H.20, H.2, H.4, H.80 , C3 2, C.1 2, A.β 1, A 1, S 8, B.a 2, B 2 |
| datiert auf | Frühling 1774 (?) | Brüning/Henke 2025 |
| datiert auf | Frühjahr 1774 | DjG 4, 337 |
| datiert auf | Frühjahr 1774 | Eibl 1, 928-929 |
| datiert auf | Frühjahr 1774 | MA 3.2, 441 |
| überliefert in | 7 Handschriften | H.5b, H.10:2, H.27a, H.20, H.2, H.4, H.80 |
| überliefert in | 7 Drucken | C3 2, C.1 2, A.β 1, A 1, S 8, B.a 2, B 2 |
| Teil von | Gedichtsammlung von 1815 | H.5b |
| Teil von | Vermischte Gedichte, Zweyte Sammlung | H.4 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Prometheus | H.5b, H.27a, C3 2, C.1 2, A.β 1, A 1, S 8, B.a 2, B 2, H.2, H.4 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Jägers Abendlied | H.10:2 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Wandrers Sturmlied | H.20 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Gränzen der Menschheit | H.5b, S 8, H.4 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Vom Berge | H.10:2 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Menschengefühl | H.27a, H.2 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | An Schwager Kronos | H.20 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Erlkönig | A.β 1, A 1 |