Süße Sorgen

»Weichet, Sorgen, von mir! …«

Informationen zum Text

Art des Textes
Gedicht
Titel (normiert, vorläufig)
Süße Sorgen
Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
»Weichet, Sorgen, von mir! …«
Quelle der vorläufigen Titeldaten
WA I 2, 93
Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
92629

Fassungen aus dem Bereich »Texte«

Süße Sorgen

Weichet, Sorgen, von mir! – Doch ach! den sterblichen Menschen

Lässet die Sorge nicht los, eh’ ihn das Leben verläßt.

Soll es einmal dann seyn; so kommt ihr, Sorgen der Liebe,

Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz!

Historisch überlieferte Fassungen

🚧
Weichet, Sorgen, von mir! – Doch ach!den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht los, eh’ ihn das Lebenverläßt.
Soll es einmal dann seyn; so kommt ihr, Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz!
Weichet Sorgen von mir! - Doch ach den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht loß eh ihn das Leben verläßt.
Soll es einmal denn seyn; so kommt ihr Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz.
Weichet Sorgen von mir! - doch ach den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht loß, biß ihn das Leben verläßt.
Soll es einmal denn seyn; so kommt ihr Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz.

Handschriften und Drucke

Sigle Titel Überlieferungsform
🚧 H.5b Gedichtsammlung von 1815, … revidiertes Druckexemplar
🚧 S 8 Goethe’s Schriften. Achte … Druck
🚧 H.85a Süße Sorgen, Reinschrift, … Reinschrift
🚧 H.85b Süße Sorgen, Reinschrift, … Reinschrift

Kontexte

Relation Bezugsentität Quelle
verfasst von Johann Wolfgang Goethe H.5b, H.85a, H.85b , S 8
hat Bezug zu Georg Joachim Göschen H.85a
hat Bezug zu Carl August Herzog von Sachsen-Weimar und Eisenach H.85b
datiert auf vor dem 16. November 1788 Brüning/Henke 2025
überliefert in 3 Handschriften H.5b, H.85a, H.85b
überliefert in Druck S 8
Teil von Gedichtsammlung von 1815 H.5b
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Liebebedürfniß H.5b
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Nähe S 8
Nächster Nachbar in der Überlieferung Anliegen H.5b
Nächster Nachbar in der Überlieferung Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga, aus dem Morlackischen S 8