Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- Süße Sorgen
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Weichet, Sorgen, von mir! …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 2, 93
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 92629
Fassungen aus dem Bereich »Texte«
Süße Sorgen
Weichet, Sorgen, von mir! – Doch ach! den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht los, eh’ ihn das Leben verläßt.
Soll es einmal dann seyn; so kommt ihr, Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz!
Historisch überlieferte Fassungen
Süße Sorgen
Weichet Sorgen von mir! - Doch ach den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht loß eh ihn das Leben verläßt.
Soll es einmal denn seyn; so kommt ihr Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz.
Weichet Sorgen von mir! - doch ach den sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht loß, biß ihn das Leben verläßt.
Soll es einmal denn seyn; so kommt ihr Sorgen der Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet mein Herz.
Süße Sorgen.
Weichet, Sorgen, von mir! – Doch ach!den
sterblichen Menschen
Lässet die Sorge nicht los, eh’ ihn das Lebenverläßt.
Soll es einmal dann seyn; so kommt ihr, Sorgen der
Liebe,
Treibt die Geschwister hinaus, nehmt und behauptet
mein Herz!
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.85a | 🚧 | 🚧 | |
| H.85b | 🚧 | 🚧 | |
| S 8 | Goethe’s Schriften. Achte … | Druck |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.85a, H.85b , S 8 |
| datiert auf | vor dem 16. November 1788 | Brüning/Henke 2025 |
| überliefert in | 2 Handschriften | H.85a, H.85b |
| überliefert in | Druck | S 8 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Nähe | S 8 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga, aus dem Morlackischen | S 8 |