Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- Im Sommer
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Wie Feld und Au …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 1,388
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 93361
Historisch überlieferte Fassungen
Im Sommer.
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Wie Feld und Au
So blinkend im Thau!
Wie Perlen-ſchwer
Die Pflanzen umher!
Wie durchs Gebüſch
Die Winde ſo friſch!
Wie laut, im hellen Sonnenſtrahl
Die ſüßen Vöglein allzumahl!
Ach! aber da,
Wo Liebchen ich ſah,
Im Kämmerlein,
So nieder und klein,
So rings bedeckt
Der Sonne verſteckt.
Wo blieb die Erde weit und breit.
Mit aller ihrer Herrlichkeit!
Im Sommer.
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Wie Feld und Au
So blinkend im Thau!
Wie Perlen-ſchwer
Die Pflanzen umher!
Wie durchs Gebüſch
Die Winde ſo friſch!
Wie laut im hellen Sonnenſtrahl
Die ſüßen Vöglein allzumal!
Ach! aber da,
Wo Liebchen ich ſah,
Im Kämmerlein,
So nieder und klein,
So rings bedeckt,
Der Sonne verſteckt,
Wo blieb die Erde weit und breit
Mit aller ihrer Herrlichkeit!
Im Sommer.
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Wie Feld und Au
So blinkend im Thau!
Wie Perlen-ſchwer
Die Pflanzen umher!
Wie durchs Gebüſch
Die Winde ſo friſch!
Wie laut, im hellen Sonnenſtrahl
Die ſüßen Vöglein allzumahl!
Ach! aber da,
Wo Liebchen ich ſah,
Im Kämmerlein,
So nieder und klein,
So rings bedeckt
Der Sonne verſteckt.
Wo blieb die Erde weit und breit.
Mit aller ihrer Herrlichkeit!
Im Sommer.
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Wie Feld und Au
So blinkend im Thau!
Wie Perlen- ſchwer
Die Pflanzen umher!
Wie durchs Gebüſch
Die Winde ſo friſch!
Wie laut, im hellen Sonnenſtrahl,
Die ſüßen Vöglein allzumahl!
Ach! aber da,
Wo Liebchen ich ſah,
Im Cämmerlein,
So nieder und klein,
So rings bedeckt
Der Sonne verſteckt;
Wo blieb die Erde weit und breit,
Mit aller ihrer Herrlichkeit?
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
|
H.17a | Handexemplar Goethes von … | 🚧 |
| H.5a | Gedichtsammlung von 1815, … | revidiertes Druckexemplar | |
|
|
s.3 | J. W. Goethens Schriften … | Druck |
| 🚧 | 🚧 | 🚧 |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Georg Jacobi | H.17a, H.5a, 🚧 , s.3 |
| überliefert in | 3 Handschriften | H.17a, H.5a, 🚧 |
| überliefert in | Druck | s.3 |
| Teil von | Gedichtsammlung von 1815 | H.5a |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | An Belinden | H.17a, s.3 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Blumengruß | H.5a |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Rettung | H.17a, s.3 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Mailied | H.5a |