Der Mensch

»Edel sei der Mensch …«

Informationen zum Text

Art des Textes
Gedicht
Titel (normiert, vorläufig)
Der Mensch
Alternativer Titel (normiert, vorläufig)
Das Göttliche
Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
»Edel sei der Mensch …«
Quelle der vorläufigen Titeldaten
WA I 2,83
Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
93400
Kennung in der Gemeinsamen Normdatei
7852430-1

Fassungen aus dem Bereich »Texte«

Das Göttliche

Edel sey der Mensch,

Hülfreich und gut!

Denn das allein

Unterscheidet ihn

Von allen Wesen,

Die wir kennen.

Heil den unbekannten

Höhern Wesen,

Die wir ahnden!

Sein Beyspiel lehr’ uns

Jene glauben.

Denn unfühlend

Ist die Natur:

Es leuchtet die Sonne

Über Bös’ und Gute,

Und dem Verbrecher

Glänzen wie dem Besten

Der Mond und die Sterne.

Wind und Ströme,

Donner und Hagel

Rauschen ihren Weg,

Und ergreifen,

Vorüber eilend,

Einen um den andern.

Auch so das Glück

Tappt unter die Menge,

Faßt bald des Knaben

Lockige Unschuld,

Bald auch den kahlen

Schuldigen Scheitel.

Nach ewigen, ehrnen,

Großen Gesetzen,

Müssen wir alle

Unseres Daseyns

Kreise vollenden.

Nur allein der Mensch

Vermag das Unmögliche:

Er unterscheidet,

Wählet und richtet;

Er kann dem Augenblick

Dauer verleihen.

Er allein darf

Dem Guten lohnen,

Den Bösen strafen;

Heilen und retten

Alles Irrende, Schweifende

Nützlich verbinden.

Und wir verehren

Die Unsterblichen,

Als wären sie Menschen,

Thäten im Großen,

Was der Beste im Kleinen

Thut oder möchte.

Der edle Mensch

Sey hülfreich und gut!

Unermüdet schaff’ er

Das Nützliche, Rechte,

Sey uns ein Vorbild

Jener geahndeten Wesen!

Alle Fassungen

🚧

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Über Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Grosen Gesetzen
Müßen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schafft er
Das nützliche, rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeter Wesen.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Über Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrenn
Grosen Gesetzen
Müßen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schwirrende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schafft er
Das nützliche, rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeter Wesen.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekanten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Erleuchtet die Sonne
Über Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Grosen Gesetzen
Müßen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das unmögliche.
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der Erste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schaft er
Das nützliche, rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey er Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Ihnen glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Über Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den Kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrenn
Großen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsers daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende Schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Undermüdet schafft er
Das nützliche , rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen
🚧

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekanten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denen Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weeg
Und ergreifen
Vorüber eilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel
Nach ewigen ehrenn
Grosen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsres daseyns
Reise vollenden
Nur allein der Mensch
Vermag das unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kan den Augenblick
Dauer verleihen
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schaff er
Das nützliche rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar ist die Natur ist die Natur ,
Es leuchtet die Sonne
Uber böseBöse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Eilen ihren Weeg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel
Nach ewigen ehrnen
Grosen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsres daseyns
Reise vollenden.
Nur allein der Mensch
DarfVermag das unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hulfreich und gut
Unermüdet schaff er
Das nützliche, rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.
🚧
🚧

Das Göttliche.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch,
Hülfreich und gut!
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen,
Die wir kennen.
Heil den unbekannten
Höhern Wesen,
Die wir ahnden!
Sein Beyspiel lehr’ uns
Jene glauben.
Denn unfühlend
Ist die Natur:
Es leuchtet die Sonne
Über Bös’ und Gute,
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme,
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg,
Und ergreifen,
Vorüber eilend,
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge,
Faßt bald des Knaben
Lockige Unschuld,
Bald auch den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen, ehrnen,
Großen Gesetzen,
Müssen wir alle
Unseres Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche:
Er unterscheidet,
Wählet und richtet;
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
Den Bösen strafen;
Heilen und retten
Alles Irrende, Schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen,
Als wären sie Menschen,
Thäten im Großen,
Was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut!
Unermüdet schaff’ er
Das Nützliche, Rechte,
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen!

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil dem Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Eilen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den Kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Grosen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das unmögliche
Er unterscheidet
Wählet und richtet
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen
Den Bösen strafen
Heilen und retten
Alles irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grosen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schaff er
Das nützliche, rechte.
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut;
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden!
Ihnen gleiche der Mensch;
Sein Beyspiel lehr’ uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur.
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute,
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg,
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück.
Tappt unter die Menge;
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld,
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Großen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche.
Er unterscheidet,
Wählet und richtet.
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
Den Bösen strafen,
Heilen und retten;
Alles Irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen,
Thäten im Großen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut;
Unermüdet schaff er
Das nützliche, rechte.
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Der Mensch.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut;
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden!
Ihnen gleiche der Mensch;
Sein Beispiel lehr’ uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur.
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute,
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg,
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück.
Tappt unter die Menge;
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld,
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Grossen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche
Er unterscheidet,
Wählet und richtet.
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Den Guten lohnen,
Den Bösen strafen,
Heilen und retten;
Alles Irrende Schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen
Thäten im Grossen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut;
Unermüdet schaff er
Das Nützliche, Rechte.
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch
Hülfreich und gut;
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden!
Ihnen gleiche der Mensch
Sein Beyspiel lehr’ uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg
Und ergreifen
Vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück.
Tappt unter die Menge
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Großen Gesetzen
Müssen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche
Er unterscheidet,
Wählet und richtet.
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
Den Bösen strafen,
Heilen und retten;
Alles Irrende schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen,
Thäten im Großen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut
Unermüdet schaff er
Das nützliche, rechte.
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Ein Gedicht von Herder benannt der Antiprometheus

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch,
Hülfreich und gut,
Denn das allein
unterscheidet ihn
von allen Wesen
Heil dem Unbekannten
Höheren Wesen
Die wir ahnden!
Ihnen gleiche der Mensch,
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfühlbar
Ist die Natur;
Es leuchtet die Sonne
Ueber Böse und Gute,
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten,
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströhme
Donner und Hagel,
rauschen ihren Weg,
Und ergreiffen
vorübereilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück,
Tappt unter die Menge,
Wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld,
und bald des Kahlen
Schuldige Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Großen Gesetzen,
Müßen wir alle
Unsers Daseyns
Kreise vollenden
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche.
Er unterscheidet
Wählet und richtet,
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
Den Bösen strafen,
Heilen und retten,
Alles irrende, schweiffende
nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen
Als wären sie Menschen,
Thäten im Großen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder mögte.
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut,
Unermüdet schaffe er
Das Nützliche; Recht
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.
🚧
🚧
🚧

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sei der Mensch
Hülfreich und gut:
denn das allein
unterscheidet ihn
von allen Wesen
die wir kennen.
Heil den Unbekannten
Höheren Wesen,
die wir ahnden.
Ihnen gleiche der Mensch
sein Beispiel lehr uns
jene glauben.
Denn unfühlbar
ist die Natur.
Es leuchtet die Sonne
uber Böse und Gute
Und dem Verbrecher
glänzen wie dem Besten
der Mond und die Sterne
Wind und Ströme
Donner und Hagel
rauschen ihren Gang Weg
und ergreifen
vorübereilend
Einen und den andern.
auch so das Glück
tappt unter die Menge
wählt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Und bald den kahlen
schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Grossen Gesetzen
müssen wir alle
unsers Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
vermag das Unmögliche.
Er unterscheidet,
wählet und richtet;
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
den Bösen strafen,
heilen und retten,
Alles Irrende, schweifende Schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
die Unsterblichen
als wären sie Menschen,
Thäten im Grossen
was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte.
Der edle Mensch
sei hülfreich und gut
Unermüdet schaff' er
das Nützliche, Rechte,
sei uns ein Vorbild
jener geahndeten Wesen.

Das Göttliche

Zur synoptischen Ansicht wechseln

Edel sey der Mensch,
Hülfreich und gut!
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen
Die wir kennen.
Heil den unbekannten
Höhern Wesen
Die wir ahnden!
Sein Beyspiel lehr uns
Jene glauben.
Denn unfehlbar unfühlend
Ist die Natur;
Es leuchtet die Sonne
Uber Bös' und Gute,
Und dem Verbrecher
Glänzen wie dem Besten
Der Mond und die Sterne.
Wind und Ströme
Donner und Hagel
Rauschen ihren Weg,
Und ergreifen
Vorüber eilend
Einen um den andern.
Auch so das Glück
Tappt unter die Menge,
Wählt Faßt bald des Knaben
Lockige Unschuld
Bald auch den kahlen
Schuldigen Scheitel.
Nach ewigen ehrnen
Großen Gesetzen
Müssen wir alle
Unseres Daseyns
Kreise vollenden.
Nur allein der Mensch
Vermag das Unmögliche,
Er unterscheidet
Wählet und richtet,
Er kann dem Augenblick
Dauer verleihen.
Er allein darf
Dem Guten lohnen,
Den Bösen strafen;
Heilen und retten
Alles Irrende, Schweifende
Nützlich verbinden.
Und wir verehren
Die Unsterblichen,
Als wären sie Menschen,
Thäten im Großen
Was der Beste im Kleinen
Thut oder möchte . ?
Der edle Mensch
Sey hülfreich und gut!
Unermüdet schaff er
Das Nützliche, Rechte
Sey uns ein Vorbild
Jener geahndeten Wesen.

Handschriften und Drucke

Sigle Titel Überlieferungsform
🚧 🚧 🚧 🚧
🚧 T (Bertuch) Journal von Tiefurt, 1. - … Abschriften
🚧 T (Müller) Journal von Tiefurt, 5.-4 … Abschriften
🚧 T 40 (Stein) Journal von Tieffurth vie … Abschrift
🚧 T (Autographensammlung) Journal von Tiefurt, 1. - … Abschriften
🚧 H.5b Gedichtsammlung von 1815, … revidiertes Druckexemplar
🚧 H.10:2 Sammlung von Gedichten un … Abschriften
🚧 H.81a Das Göttliche … Reinschrift
🚧 T (Herder) Journal von Tiefurth, Abs … Abschrift
🚧 T 40 (Hirzel) Journal von Tiefurth, 40. … Abschrift
🚧 S 8 Goethe’s Schriften. Achte … Druck
🚧 H.81c Das Göttliche, … Abschrift
🚧 Hagen-Nr. 577 🚧 Druck
🚧 Hagen-Nr. 580 🚧 Druck
🚧 Hagen-Nr. 578 🚧 Druck
🚧 H.81b Das Göttliche … Abschrift
🚧 NW 1914/1984 Album von Selina Bracebri … 🚧
🚧 Sammlung Kippenberg, K. K. 9 Das Göttliche, Reinschrif … Reinschrift
🚧 T (Schlosser) Journal von Tiefurth, Abs … Abschrift
🚧 H.75 Gedichtsammlung, Abschrif … Abschrift
🚧 H.4 Vermischte Gedichte, … Reinschrift

Kontexte

Relation Bezugsentität Quelle
verfasst von Johann Wolfgang Goethe T (Bertuch), T (Müller), T 40 (Stein), T (Autographensammlung), H.5b, H.10:2, H.81a, T (Herder), T 40 (Hirzel), H.81c, H.81b, NW 1914/1984, Sammlung Kippenberg, K. K. 9, T (Schlosser), H.75, H.4 , S 8, Hagen-Nr. 577, Hagen-Nr. 580, Hagen-Nr. 578
hat Bezug zu Goethes Mutter, Johann Friedrich Schlosser T (Schlosser)
datiert auf November 1783 (?) Brüning/Henke 2025
datiert auf 1783 MA 2.1, 597
überliefert in 16 Handschriften T (Bertuch), T (Müller), T 40 (Stein), T (Autographensammlung), H.5b, H.10:2, H.81a, T (Herder), T 40 (Hirzel), H.81c, H.81b, NW 1914/1984, Sammlung Kippenberg, K. K. 9, T (Schlosser), H.75, H.4
überliefert in 4 Drucken S 8, Hagen-Nr. 577, Hagen-Nr. 580, Hagen-Nr. 578
Teil von Gedichtsammlung von 1815 H.5b
Teil von Journal von Tiefurth T (Herder)
Teil von Journal von Tiefurth T 40 (Hirzel)
Teil von Album von Selina Bracebridge NW 1914/1984
Teil von Journal von Tiefurth T (Schlosser)
Teil von Vermischte Gedichte, Zweyte Sammlung H.4
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Todeslied eines Gefangenen. Brasilianisch. 1782 T (Bertuch)
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Versus memoriales T (Müller)
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Liebeslied eines Wilden. Brasilianisch. 1782 T (Autographensammlung)
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Gränzen der Menschheit H.5b, S 8, H.4
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Der Park H.10:2
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Auf Miedings Tod T (Herder), T (Schlosser)
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Liegt dir Gestern NW 1914/1984
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Geweihter Platz H.75
Nächster Nachbar in der Überlieferung Entschuldigung T (Bertuch), T (Müller), T 40 (Stein), T (Autographensammlung), T (Herder), T 40 (Hirzel), T (Schlosser)
Nächster Nachbar in der Überlieferung Königlich Gebet H.5b
Nächster Nachbar in der Überlieferung Herzog Leopold von Braunschweig H.10:2, S 8, H.4
Nächster Nachbar in der Überlieferung Prometheus Hagen-Nr. 577
Nächster Nachbar in der Überlieferung Meine Göttin H.75