Ferne

»Königen, sagt man, gab die Natur …«

Informationen zum Text

Art des Textes
Gedicht
Titel (normiert, vorläufig)
Ferne
Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
»Königen, sagt man, gab die Natur …«
Quelle der vorläufigen Titeldaten
WA I 2,108,2
Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
93413

Fassungen aus dem Bereich »Texte«

Ferne

Königen, sagt man, gab die Natur vor andern Gebornen

Einen längern Arm und eine stärkere Faust;

Doch auch mir Geringen verlieh sie das fürstliche Vorrecht,

Denn ich fasse von fern, halte dich, Lida, mir fest.

Historisch überlieferte Fassungen

🚧
Königen sagt man gab die Natur vor andern Gebohrnen
Einen längeren Arm und eine stärckere Faust
Doch auch mir geringen verlieh sie das fürstliche Vorrecht
Denn ich fasse von fern halte dich, Lida, mir fest.
Königen, sagt man, gab die Natur vorandern Gebornen
Einen längern Arm und eine stärkere Faust;
Doch auch mir Geringen verlieh sie das fürstliche Vorrecht,
Denn ich fasse von fern, halte dich, Lida, mirfest.
Königen sagt man hat die Natur vor andern Gebohrnen,
Zu des Reiches Heil längere Arme verliehn.
doch auch mir geringen gab sie das fürstliche Vorrecht,
denn ich fasse von fern und halte dich Psyche mir fest.

Handschriften und Drucke

Sigle Titel Überlieferungsform
🚧 H.5b Gedichtsammlung von 1815, … revidiertes Druckexemplar
🚧 H.3 Vermischte Gedichte, Erst … Reinschrift
🚧 S 8 Goethe’s Schriften. Achte … Druck
🚧 H.89a Ferne, Reinschrift, … Reinschrift

Kontexte

Relation Bezugsentität Quelle
verfasst von Johann Wolfgang Goethe H.5b, H.3, H.89a , S 8
hat Bezug zu Kräuter, Keilschen H.3
hat Bezug zu Charlotte von Stein H.89a
datiert auf 12. April 1782 Brüning/Henke 2025
überliefert in 3 Handschriften H.5b, H.3, H.89a
überliefert in Druck S 8
Teil von Gedichtsammlung von 1815 H.5b
Teil von Vermischte Gedichte, Erste Sammlung H.3
Vorheriger Nachbar in der Überlieferung Nachtgedanken H.5b, H.3, S 8
Nächster Nachbar in der Überlieferung An Lida H.5b, H.3, S 8