Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- Sorge
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Kehre nicht in diesem Kreise …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 1,103,1
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 93043
Fassungen aus dem Bereich »Texte«
Sorge
Kehre nicht in diesem Kreise
Neu und immer neu zurück!
Laß, o laß mir meine Weise,
Gönn’, o gönne mir mein Glück!
Soll ich fliehen? Soll ich’s fassen?
Nun gezweifelt ist genug.
Willst du mich nicht glücklich lassen,
Sorge, nun so mach mich klug.
Historisch überlieferte Fassungen
🚧
Kehre nicht in diesem Kreise
Neu und immer neu zurück!
Laß o laß mir meine Weise,
Gönn o gönne mir mein Glück!
Soll ich fliehen? Soll
ich
ich's
fassen?
Nun gezweifelt ist genug.
Willst du mich nicht glücklich lassen,
Sorge, nun so mach mich klug.
Kehre nicht in diesem Kreise
Neu und immer neu zurück!
Laß, o laß mir meine Weise,
Gönn’, o gönne mir mein Glück!
Soll ich fliehen? Soll ich’s fassen?
Nun gezweifelt ist genug.
Willst du mich nicht glücklich lassen,
Sorge, nun so mach mich klug.
Kehre nicht in diesem Kreise
Neu und immer neu zurück!
Laß o laß mir meine Weise,
Gönn‘ o gönne mir mein Glück!
Soll ich fliehen? Soll ichs fassen?
Nun gezweifelt ist genug.
Willst du mich nicht glücklich lassen,
Sorge, nun so mach mich klug.
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.5a | Gedichtsammlung von 1815, … | revidiertes Druckexemplar | |
|
H.3 | Vermischte Gedichte, Erst … | Reinschrift |
| S 8 | Goethe’s Schriften. Achte … | Druck | |
|
H.10:2 | Sammlung von Gedichten un … | Abschriften |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.5a, H.3, H.10:2 , S 8 |
| hat Bezug zu | Kräuter, Keilschen | H.3 |
| datiert auf | 1776 (?) | Brüning/Henke 2025 |
| datiert auf | 1776 | MA 2.1, 548 |
| überliefert in | 3 Handschriften | H.5a, H.3, H.10:2 |
| überliefert in | Druck | S 8 |
| Teil von | Gedichtsammlung von 1815 | H.5a |
| Teil von | Vermischte Gedichte, Erste Sammlung | H.3 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Hoffnung | H.5a, H.3, S 8 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Erinnerung | H.10:2 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Eigenthum | H.5a |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Muth | H.3, S 8 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Geweihter Platz | H.10:2 |